Florence Foresti, elle est trop marrante!!
mardi 31 mars 2009
dimanche 29 mars 2009
La Phrase du Dimanche 06
"De sa naissance à ses 18 ans, il faut qu'elle ait de bons parents. De 18 à 35 ans, il faut qu'elle ait un physique agréable. De 35 à 55 ans, il lui faut de la personnalité. A partir de 55 ans, il lui faut de l'argent."
Sophie Tucker, chanteuse et comédienne
C'est pas cool, mais très souvent c'est comme ça. En tous cas, il faut toujours avoir de la personnalité.
Sophie Tucker, chanteuse et comédienne
C'est pas cool, mais très souvent c'est comme ça. En tous cas, il faut toujours avoir de la personnalité.
mercredi 25 mars 2009
Un peu de littérature contemporaine...
Adressé au lecteur par l'auteur :
"Ne me laissez pas pour mort, parce que les journaux auront annoncé que je n'y suis plus. Je me ferai plus humble que je ne suis maintenant. Il le faudra bien. Je compte sur toi, lecteur, sur toi qui vas me lire, quelque jour, sur toi lectrice. Ne me laisse pas seul avec les morts comme un soldat sur le front qui ne reçoit pas de lettres. Choisis-moi parmi eux, pour ma grande anxiété et mon grand désir. Parle-moi alors, je t'en prie, j'y compte".
Henri Michaux (dans "Écuador")
"Ne me laissez pas pour mort, parce que les journaux auront annoncé que je n'y suis plus. Je me ferai plus humble que je ne suis maintenant. Il le faudra bien. Je compte sur toi, lecteur, sur toi qui vas me lire, quelque jour, sur toi lectrice. Ne me laisse pas seul avec les morts comme un soldat sur le front qui ne reçoit pas de lettres. Choisis-moi parmi eux, pour ma grande anxiété et mon grand désir. Parle-moi alors, je t'en prie, j'y compte".
Henri Michaux (dans "Écuador")
mardi 24 mars 2009
Sommes-nous finalement d'accord....?
Quelle chanson... C'est vrai, elle n'est pas en français et l'interprétation ici n'est pas une des meilleures qu'il ait faite, mais Lluís fait partie du paysage culturel d'une partie des Français depuis bien longtemps... Ça vous dirait d'essayer de la traduire ? La traduction est un excellent exercice linguistico-culturel, c'est vous qui décidez. De toute façon j'en ferai une si Paula par exemple ne comprend pas, pas question de ne pas tout partager !
dimanche 22 mars 2009
La Phrase du Dimanche 05
«Prenez le temps comme il vient, le vent comme il souffle, la femme comme elle est.»
Afred de Musset, poète. "Confession d'un enfant du siècle"
En fait, on est pendant toute la vie un étudiant de "l'univers féminin". C'est presque impossible en obtenir le diplôme. Moi, je ne suis qu'un simple stagiaire.
Afred de Musset, poète. "Confession d'un enfant du siècle"
En fait, on est pendant toute la vie un étudiant de "l'univers féminin". C'est presque impossible en obtenir le diplôme. Moi, je ne suis qu'un simple stagiaire.
mercredi 18 mars 2009
Coluche - Revue de presse
Un des plus grand humoristes français (et très bon acteur aussi), disparu trop tôt, qu'on aurait aimé continuer à entendre commenter le "pouls" de la France... Certains de ses sketchs sont connus de tous (la publicité par exemple) et il y a, comme toujours dans ce type d'humour, beaucoup de référence à des figures locales. Je vous en dirai un peu plus sur le personnage, et vous pourrez essayer de "voir" ce que vous comprenez.
lundi 16 mars 2009
Identité, suite...
Très intéressant tout ça… Mais tout d’abord, je tiens à vous dire que je suis contente parce que mon idée était de vous faire partager vos propres opinions et options, évidemment diverses… et vous le faites, vous vous êtes interrogé. Cela n’est pas simple.
Voilà une de mes premières réflexion : ce qui nous différencie aussi des « autres », ce qui nous donne une manière différente d’appréhender les choses, petites ou grandes (et non pas seulement comme individu, puisque nous savons tous où nous situer par rapport à notre entourage au niveau politique, religieux, sexuel, affectif etc.), et qui nous vient de notre mémoire collective comme “entité” représentative d’un certain mode de penser, on ne s’en rend pas compte, sauf si on y est confronté « ailleurs » et lorsque on se rend compte qu’une « différence » existe. On peut alors soit devenir “agressif”, soit y réfléchir tranquillement avec curiosité pour ne pas seulement voir les choses d’une manière “verticale” ou hiérarchiquement, mais “horizontalement”, c’est à dire plus…ouverte. L’être humain a beaucoup de mal à faire ça, surtout si il est “nationaliste”, parce que c’est constructif aussi d’être content de “soi” collectivement, c’est important pour toutes les sociétés qui doivent trouver un terrain d’entente suffisant entre leurs différents membres, ou alors c’est…la guerre, au sens propre ou au figuré. C’est pour cela d’ailleurs que les guerres civiles sont considérées comme les plus destructrices…
Nous sommes tous prisonniers de nos clichés (les Français ne comprennent pas les Catalans ou l’Espagne est une unité nationale par exemple).
Je m’arrête là pour l'instant, mais je voudrais souligner quand même que je suis surprise par le nombre de fois où j'entends parler du "olé,olé" du sud de l'Espagne auquel les catalans ne voudraient pas être assimilés. Personnellement, je suis une passionnée de Flamenco sous toutes ses formes, musique, chant et danse, il me transmet énormément d'émotions et je pense qu'il a une dimension universelle. Il est d'ailleurs reconnu comme un Art véritable au même titre que d'autres...
Voilà une de mes premières réflexion : ce qui nous différencie aussi des « autres », ce qui nous donne une manière différente d’appréhender les choses, petites ou grandes (et non pas seulement comme individu, puisque nous savons tous où nous situer par rapport à notre entourage au niveau politique, religieux, sexuel, affectif etc.), et qui nous vient de notre mémoire collective comme “entité” représentative d’un certain mode de penser, on ne s’en rend pas compte, sauf si on y est confronté « ailleurs » et lorsque on se rend compte qu’une « différence » existe. On peut alors soit devenir “agressif”, soit y réfléchir tranquillement avec curiosité pour ne pas seulement voir les choses d’une manière “verticale” ou hiérarchiquement, mais “horizontalement”, c’est à dire plus…ouverte. L’être humain a beaucoup de mal à faire ça, surtout si il est “nationaliste”, parce que c’est constructif aussi d’être content de “soi” collectivement, c’est important pour toutes les sociétés qui doivent trouver un terrain d’entente suffisant entre leurs différents membres, ou alors c’est…la guerre, au sens propre ou au figuré. C’est pour cela d’ailleurs que les guerres civiles sont considérées comme les plus destructrices…
Nous sommes tous prisonniers de nos clichés (les Français ne comprennent pas les Catalans ou l’Espagne est une unité nationale par exemple).
Je m’arrête là pour l'instant, mais je voudrais souligner quand même que je suis surprise par le nombre de fois où j'entends parler du "olé,olé" du sud de l'Espagne auquel les catalans ne voudraient pas être assimilés. Personnellement, je suis une passionnée de Flamenco sous toutes ses formes, musique, chant et danse, il me transmet énormément d'émotions et je pense qu'il a une dimension universelle. Il est d'ailleurs reconnu comme un Art véritable au même titre que d'autres...
Tant de nuits - Alain Bashung
Une chanson du dernier album d'un artiste français dont la carrière a duré 30 ans et qui est mort ce week-end. C'est un chanteur spécial, avec des textes à part, dont certains sont de vrais bijoux. Bonne écoute...
dimanche 15 mars 2009
La Phrase du Dimanche 04
"Moi, j’ai dit bizarre… bizarre ? Comme c’est étrange…Pourquoi aurais-je dit bizarre… bizarre…"
Extrait du film "Drôle de drame" de Marcel Carné
Louis Jouvet était un acteur avec une présence puissante, n'est-ce pas? Je pense que ce film est célèbre en France, surtout cette scène:
Extrait du film "Drôle de drame" de Marcel Carné
Louis Jouvet était un acteur avec une présence puissante, n'est-ce pas? Je pense que ce film est célèbre en France, surtout cette scène:
samedi 14 mars 2009
L'animation française
Le cinéma français n'est pas seulement la Nouvelle Vague, l'animation est souvent remarquable ("Les triplettes de Belleville", c'est un film énorme!!). Voici 2 petits échantillons:
Oktapodi
Lionel
Oktapodi
Lionel
jeudi 12 mars 2009
Les Têtes Raides: L'identité
Hier soir tout en reflechissant sur la brieveté de la vie et l’ephemerité du gin tonic, je me suis rappellé d’une jolie chanson que peut-être peut nous apporter un plus d’obscurité sur le sujet qui nous a occupé le dernier cours...c’est une chanson de les têtes raides, qui s’appelle précisément l’identité et que si j’ai bien compris, fait reference à l’dentité française en particulier... Attention a le refrain c’est très accrochante!
ps: J’ai beacoup des doutes sur certains mots!
ps: J’ai beacoup des doutes sur certains mots!
mercredi 11 mars 2009
"Mais, tu es d'où?"
Je ne suis pas espagnol (j'essaie de commencer fort, contondantement, pour obtenir l'attention du lecteur, l'attacher. Comme je suis de nature optimiste, j'espère réussir). Les phrases négatives (je ne suis pas espagnol) donnent parfois beacoup plus d'info que les phrases affirmatives (je suis catalan).
Cette phrase du début n'a pas du tout de rapport avec le complexe de supériorité (horrible et minable), la manque de respect (horrible et minable), ou la mentalité fermée (idem)... ce sont de trucs différents. C'est une phrase honnête qui n'essaie de déranger a personne. Je respecte l'Espagne, et ce respect pour le pays est réel, c'est pas une affirmation vide pour être politiquement correct. Simplement, je n'ai jamais ressenti le sentiment d'être espagnol, je n'ai pas choisi cette circonstance, de la même façon que je n'ai pas chosi avoir un penchant pour les risottos, le pudding de noix de coco ou pour la littérature russe du XIXème siècle ( d'accord, ça c'est faux). C'est comme ça, c'est tout.
Si à la question: Tu es d'où?, je réponds: "je suis catalan", cette réponse n'est pas adopter une attitude politique ni se vanter de rien, c'est justement dire la vérité, c'est la réponse la plus honnête est celle qui donne l'information la plus exacte de quelle est ma réalité culturel et linguistique. Si un espagnol s'énerve avec cette réponse, c'est pas ma faute! et si un français a du mal à la comprendre, c'est pas non plus ma faute.
Si un type de Barcelone comme moi, me dit qu'il est espagnol et fier de l'être, c'est pas du tout un problème pour moi, il me dit la vérité, son sentiment réel, c'est cool!! En fait, on a l'embarras du choix là. voici les options:
- être catalan et espagnol (kif-kif)
- être les 2 choses mais plus catalan qu'espagnol
- être les 2 choses mais plus espagnol que catalan
- être seulement catalan
- être seulement espagnol
- être un citoyen du monde ( ils m'amusent beacoup)
Quand il y a le respect, il n'y a pas de problème, C'est important être détendu (merci encore une fois pour le verbe, Anne) "où il y a de la gêne, il n'y a pas de plaisir"
Pour beaucoup d'espagnols, si un citoyen de passeport espagnol dit qu'il ne se sent pas espagnol, c'est comme un attaque, pour beacoup d'eux c'est comme une torpille qui provoque une blessure à la fierté espagnole ( désolé, mais si ils adoptent cette attitude, c'est leur problème). Moi, je ne les attaque pas, je n'ai pas l'intention de les taquiner et je ne travaille pas dans un sous-marin.
Salut!
Cette phrase du début n'a pas du tout de rapport avec le complexe de supériorité (horrible et minable), la manque de respect (horrible et minable), ou la mentalité fermée (idem)... ce sont de trucs différents. C'est une phrase honnête qui n'essaie de déranger a personne. Je respecte l'Espagne, et ce respect pour le pays est réel, c'est pas une affirmation vide pour être politiquement correct. Simplement, je n'ai jamais ressenti le sentiment d'être espagnol, je n'ai pas choisi cette circonstance, de la même façon que je n'ai pas chosi avoir un penchant pour les risottos, le pudding de noix de coco ou pour la littérature russe du XIXème siècle ( d'accord, ça c'est faux). C'est comme ça, c'est tout.
Si à la question: Tu es d'où?, je réponds: "je suis catalan", cette réponse n'est pas adopter une attitude politique ni se vanter de rien, c'est justement dire la vérité, c'est la réponse la plus honnête est celle qui donne l'information la plus exacte de quelle est ma réalité culturel et linguistique. Si un espagnol s'énerve avec cette réponse, c'est pas ma faute! et si un français a du mal à la comprendre, c'est pas non plus ma faute.
Si un type de Barcelone comme moi, me dit qu'il est espagnol et fier de l'être, c'est pas du tout un problème pour moi, il me dit la vérité, son sentiment réel, c'est cool!! En fait, on a l'embarras du choix là. voici les options:
- être catalan et espagnol (kif-kif)
- être les 2 choses mais plus catalan qu'espagnol
- être les 2 choses mais plus espagnol que catalan
- être seulement catalan
- être seulement espagnol
- être un citoyen du monde ( ils m'amusent beacoup)
Quand il y a le respect, il n'y a pas de problème, C'est important être détendu (merci encore une fois pour le verbe, Anne) "où il y a de la gêne, il n'y a pas de plaisir"
Pour beaucoup d'espagnols, si un citoyen de passeport espagnol dit qu'il ne se sent pas espagnol, c'est comme un attaque, pour beacoup d'eux c'est comme une torpille qui provoque une blessure à la fierté espagnole ( désolé, mais si ils adoptent cette attitude, c'est leur problème). Moi, je ne les attaque pas, je n'ai pas l'intention de les taquiner et je ne travaille pas dans un sous-marin.
Salut!
mardi 10 mars 2009
dimanche 8 mars 2009
La Phrase du Dimanche 03
« La distance physique entre deux personnes peut être courte, mais la distance émotionnelle peut se mesurer en kilomètres »
Wong Kar Wai, cinéaste
On pourrait penser que c'est une phrase un peu "philosophie bon marché" ou "philisophiedebaràtroisheuresdumatin", mais c'est pas un pauvre type qui la dit!
Nous savons qu'il a raison, c'est tout à fait possible être dans la même pièce avec quelqu'un, est avoir une distance émotionnelle comme de Barcelone à Wellington (en Nouvelle-Zélande). Tout le monde a quelquefois éprouvé cette sensation.
Wong Kar Wai, cinéaste
On pourrait penser que c'est une phrase un peu "philosophie bon marché" ou "philisophiedebaràtroisheuresdumatin", mais c'est pas un pauvre type qui la dit!
Nous savons qu'il a raison, c'est tout à fait possible être dans la même pièce avec quelqu'un, est avoir une distance émotionnelle comme de Barcelone à Wellington (en Nouvelle-Zélande). Tout le monde a quelquefois éprouvé cette sensation.
L'Italie et l'Europe
Salut a touts!
et voila ma premiere contribution!! C'est un video de l'Italie pour Claudia. Mais il faut que les espagnols et catalans reflechisons un peu parce que nous avons les memes problemes...
et voila ma premiere contribution!! C'est un video de l'Italie pour Claudia. Mais il faut que les espagnols et catalans reflechisons un peu parce que nous avons les memes problemes...
La bottine souriante - le ziguezon zinzon
Allez, un peu de musique Québécoise pour se remonter le moral et fêter une si belle journée. Il n'y a pas de clip qui accompagne, en fait ce groupe change ses membres régulièrement et les vidéos disponibles aujourd'hui concernent des chansons plus modernes. Celle-là est ancienne mais fait parti de celles que je préfère, plus traditionnelles il est vrai.
Mgr Vingt-Trois élu "macho de l'année" par un mouvement féministe
Monseigneur Vingt-Trois avait dit le 6 nov.2008 : "Le plus difficile c'est d'avoir des femmes qui soient formées. Le tout n'est pas d'avoir une jupe, c'est d'avoir quelque chose dans la tête".
Bien, le tout n'est pas non plus "d'en avoir" sous la soutane, ni d'être formé, cela ne protège pas de la... bêtise, pour rester polie. En fait, cela ne m'énerve même plus ce genre de commentaire, cela me... surprend, tout simplement, qu'on puisse encore les énoncer aussi tranquillement en public sans se sentir ridicule. Enfin...
jeudi 5 mars 2009
Encore! une chanson d'amour
Oh la la! quelle belle chanson touchante! Mais cette recette pour les amoureux "un peu de poivre, un peu de sel, un peu d'amour, un peu de miel" ...mmh, j'ai des doutes, peut-être "un peu de persil, un peu de romarin, un peu d'amour, un peu de yaourt grec (mais le réel, pas celui de Danone), ou sinon un peu de pain à la tomate, un peu de jambon (de Jose, bien sûr)... bon! je ne connais pas la recette parfaite, cependant quand on a la fringale peu importe.
C'est remarquable cette espèce de rideau Pop Art, et la coiffure... Parbleu!!(vieilli, je sais) je pense qu'elle n'existe plus, non?
En tout cas:
A little bit of Belgium twelve points, un peu de Belgique douze points
mardi 3 mars 2009
Corrections...
Trencapins a dit...
C'est/ce mec est le président??!! Je pige quedal / que dalle !! Je n'arrive pas à comprendre (qu'est-) ce qui se passe, mais les (successifs)
présidents (de cette región) qui se sont succédés à la tête de la région et aussi ceux du département de la "Catalunya Nord"/Pyrénées-Orientales
sont souvent des mecs inquiétants.
Le Frêche est très créatif, si vous avez envie (de) d'entendre plus de gentillesses de cet abruti (pardon pour utiliser un gros mot), voir là:
JOAN a dit…
J'ai écouté ( a ) ce mec, et je pense que trencapins a été trés modéré avec le mot abruti, et encore il y a des profs qui pensent (que dans la France) qu’en France nous n'avons pas ce problème; (tous) nous sommes tous français, grâce (a les) aux deux guerres
mondiales. Donc, par ? sens ? les déclarations de ce vieux , (encore) y a encore des gens du sud qui veulent parler avec une langue différente .
Ça me fait (rappeler de) penser à la bande dessinée d'Astérix et Obélix -ils habitaient un village entouré de légions romaines-
(J'attends le rouge)
C'est/ce mec est le président??!! Je pige quedal / que dalle !! Je n'arrive pas à comprendre (qu'est-) ce qui se passe, mais les (successifs)
présidents (de cette región) qui se sont succédés à la tête de la région et aussi ceux du département de la "Catalunya Nord"/Pyrénées-Orientales
sont souvent des mecs inquiétants.
Le Frêche est très créatif, si vous avez envie (de) d'entendre plus de gentillesses de cet abruti (pardon pour utiliser un gros mot), voir là:
JOAN a dit…
J'ai écouté ( a ) ce mec, et je pense que trencapins a été trés modéré avec le mot abruti, et encore il y a des profs qui pensent (que dans la France) qu’en France nous n'avons pas ce problème; (tous) nous sommes tous français, grâce (a les) aux deux guerres
mondiales. Donc, par ? sens ? les déclarations de ce vieux , (encore) y a encore des gens du sud qui veulent parler avec une langue différente .
Ça me fait (rappeler de) penser à la bande dessinée d'Astérix et Obélix -ils habitaient un village entouré de légions romaines-
(J'attends le rouge)
dimanche 1 mars 2009
La Phrase du Dimanche 02
"Là, les catalans me font chier, mais je leur tape dessus parce qu’ils m’emmerdent, mais dans deux ans, je vais me mettre à les aimer je vais y revenir je vais leur dire, mon Dieu, je me suis trompé, je vous demande pardon, ils diront : qu’il est intelligent, ils me pardonneront, ils en reprendront pour 6 ans.”
Georges Frêche, Président de la Región du Languedoc-Roussillon
C'est mec est le président??!! Je pige quedal!! Je n'arrive pas à comprendre qu'est-ce qui se passe, mais les successifs présidents de cette región et aussi ceux du département de la "Catalunya Nord"/Pyrénées-Orientales sont souvent des mecs inquiétants.
L'audio de cette phrase, existe! voir ici:
http://ouaii.fr/2009/02/les-catalans-me-font-chier/
Le Frêche est très creatif, si vous avez envie de plus de gentillesses de cet abruti (pardon pour utiliser un gros mot), voir là:
http://www.objectifliberte.fr/2009/02/pourquoi-les-liberaux-ne-peuvent-pas-reussir-en-politique.html?cid=6a00e54ef28dc188340112790a4f1328a4
Ségolène Royal a dit de lui: "C'est un élu important, c'est un maire qui a transformé la ville de Montpellier, c'est un homme cultivé, c'est un homme intelligent"
Je m'arrête là.
Salut!
Georges Frêche, Président de la Región du Languedoc-Roussillon
C'est mec est le président??!! Je pige quedal!! Je n'arrive pas à comprendre qu'est-ce qui se passe, mais les successifs présidents de cette región et aussi ceux du département de la "Catalunya Nord"/Pyrénées-Orientales sont souvent des mecs inquiétants.
L'audio de cette phrase, existe! voir ici:
http://ouaii.fr/2009/02/les-catalans-me-font-chier/
Le Frêche est très creatif, si vous avez envie de plus de gentillesses de cet abruti (pardon pour utiliser un gros mot), voir là:
http://www.objectifliberte.fr/2009/02/pourquoi-les-liberaux-ne-peuvent-pas-reussir-en-politique.html?cid=6a00e54ef28dc188340112790a4f1328a4
Ségolène Royal a dit de lui: "C'est un élu important, c'est un maire qui a transformé la ville de Montpellier, c'est un homme cultivé, c'est un homme intelligent"
Je m'arrête là.
Salut!
Inscription à :
Articles (Atom)